Auto-translated
Republic of Korea
kcfgogbfalgfl
Posts from Shadowverse
kcfgogbfalgfl
Heroist
Auto-translated
Well, since you're done, you should at least be familiar with formal, academic, and scientific English. But honestly, I think we're just talking about slightly different things, and that's all.
Whatever
Ple-Sen
Auto-translated
But in general, I think we're just talking about slightly different things, and that's all.
Саня Изи
Auto-translated
Now I have a relatively clear idea of who Azuchi really is.
Although... I don't really care either way.
Смысла нет, но вы держитесь там. Удачи, здоровья, хорошего настроения!
И пока в кармане пачка милкиуэйев - значит все не так уж плохо на сегодняшний день
И пока в кармане пачка милкиуэйев - значит все не так уж плохо на сегодняшний день
kcfgogbfalgfl
Heroist
Auto-translated
Well, Heroes player, you think it's unacceptable to have informal expressions and slang in the characters' speech in games. But the point is that few real people speak exclusively in formal language, so it's strange to demand this from computer game characters. After all, you want immersion, not for them to sound like some kind of robots, right? And it is precisely a more "human" style of speech that gives characters individuality (although for some other character, the same individuality would be given by an official style of speech). Often, this is precisely why a unique slang is introduced in the universe of a game, which many NPCs use in their speech.
Again, if we're talking about dialogues, it's normal and acceptable.
if it's done specifically to show the character's personality
Whatever
Небо
Auto-translated
Now I have a relatively clear idea of who Azuchi really is.
Небо – мольбы не ждёт
Небо – угроз не слышит
Небо – ведёт особый счёт
Небо – тебя найдёт
Небо – угроз не слышит
Небо – ведёт особый счёт
Небо – тебя найдёт
По вопросам модерации: [email protected]
Happy Life
Auto-translated
I was talking to him about text messages, and he started talking about conversations and faggots. I didn't even understand what the point was.
My sword, my trusted ally, unphased by my aspect.
Саня Изи
Auto-translated
What makes you think we’re friends? I’m just hanging out here, having fun.
Смысла нет, но вы держитесь там. Удачи, здоровья, хорошего настроения!
И пока в кармане пачка милкиуэйев - значит все не так уж плохо на сегодняшний день
И пока в кармане пачка милкиуэйев - значит все не так уж плохо на сегодняшний день
Heroist
Auto-translated
Then there are no problems.
Whatever
kcfgogbfalgfl
Ment
Auto-translated
It also depends on the setting. For example, I haven't played King's Bounty or S.T.A.L.K.E.R., but some kind of jargon is expected there, especially in the latter. In fantasy settings, however, this is not common; "medieval" natives usually don't know about modern expressions.
They speak normally, in the sense that there is almost no difference in pronunciation, but in the subtitles, it personally grates on my eyes.
They speak normally, in the sense that there is almost no difference in pronunciation, but in the subtitles, it personally grates on my eyes.
Ple-Sen
Auto-translated
In fantasy settings, this is not common practice.
Ment
Auto-translated
But the point is that few real people speak exclusively in formal language, so it's strange to demand this from characters in computer games.
Драккошка
Auto-translated
In Skype, I encountered some slang terms, but I can’t recall any specific examples.
А, вот почему.
🏹🎪+⛓️♿=💕
🏹🎪+⛓️♿=💕