Questions about the history of heroes.

Here's what occurred to me. Godric learned that Railag killed the king only in Shio. And he returned to the Empire from Shio already with Biara. So, he could have easily "revealed the secrets" of Railag's criminal past to her. Perhaps, that's why Railag ended up in prison.