How to create a video for a map?

In my opinion, it's better to create a mod in the editor and package the dialogues separately, and then embed them into the mod as needed. This creates a magical index.bin file, which ensures that the dialogues don't disappear.

Have you tried using the spacebar? You can find anyone in the dropdown list.