Auto-translated
Considering that, as vadim_t wrote, the crash occurs when hovering over the map name in the list, it can be assumed that the cause of the crash lies in the incorrect texture for the thumbnail images.
Since the bug occurs at low quality, the problem is likely related to the mipmaps of the dds file: two-dimensional textures should not have them. At best, such a texture will be significantly reduced in size when displayed at a lower quality. Or, the texture description from its xdb file does not match the parameters from the dds file.