Auto-translated
Actually, I believe that the hero is more important than the army; you should only build an army in the campaign, but in multiplayer, the hero is more important.
My experience with online play (even though it's limited) also suggests that you need a decent-sized army. But I agree that the hero plays a bigger role than in a game against the AI.