Auto-translated
:) The Chinese localization of Heroes of Might and Magic V has been released in a very large and memorable box:
New here? I'm Roha — want a quick tour?
Nival Interactive will present its new projects at the "Igromir - 2006" exhibition in Moscow.
For only two days, November 4th and 5th, 2006, you can observe a unique reconstruction of a real mountain dwarf castle – a new race in the world of Ashan, which will become available in the new game "Heroes of Might and Magic V: Hammers of Fate" – at the Nival Interactive booth, located right at the entrance to pavilion No. 57 at VDNH. Fully meeting the standards for the growth of new members of the "heroic family," the reconstruction of the dwarf castle will also allow visitors to "Igromir" to immerse themselves in the atmosphere typical of mountain dwarves – an endless celebration that easily turns into good-natured revelry, and back again. A trophy DJ of normal height, a metallized support group straight from Valhalla, and a dozen beautiful nymphs (obtained by the dwarves through connections, as the Valkyries refused to participate in this mess) will be ready to entertain the "tall friends" for exactly two days, 8 hours a day. Don't miss it!
In addition, on November 4th, on the main stage of "Igromir," specially trained people who are skilled in positively influencing the audience will be happy to tell everyone about the upcoming add-on "Heroes of Might and Magic V: Hammers of Fate" – everything and even a little more. And to confirm their words and positive attitude, they will give away several completely unique prizes, including finally announcing the results of the grand postcard campaign "Collect the world of Heroes of Might and Magic V," which started with the support of the magazine "Strana Igr" back in January 2006.
Next to this unrestrained extravaganza, other calmer games from Nival Interactive are also planned, such as the essentially peaceful real-time strategy "Blitzkrieg 2: Retribution," in which one very smart Western producer even suggested replacing the color of blood with green and some symbols found in the game with funny faces, just to make things better. However, we haven't heard anything else from that producer since then – probably he was transferred to another position, higher up – so the colors, symbols, and difficulty in "Blitzkrieg 2: Retribution" remained unchanged, perfect for true hardcore strategists.
Also, there is a big request for those planning to visit our booth: if you happen to come across two similar-looking stocky short guys who claim to be Muscovites and start asking you about a certain blacksmith friend, please don't get scared, but return these props to the Nival Interactive booth. These two have nothing to do with the mountain dwarves of Moscow – they are visiting dwarves from Novosibirsk, brave enough to be curious – that's why they run around everywhere. Please return them! We will give you a large gift plushie and invite you to watch the wonderfully beautiful children's game "Brave Dwarves: Creeping Shadows."
On the official Ubisoft website, it was announced that the expansion has gone gold.
http://www.mightandmagic.com/uk/
Heroes of Might and Magic V: Hammers of Fate is now in print!
Nival Interactive announces that the Russian master disc for the game Heroes of Might and Magic V: Hammers of Fate has been sent to print. The game will be released in Russia on November 17, 2006. All rights to publish the game in Russia, the CIS, and the Baltic countries belong to Nival Interactive. All rights to distribute the game in Russia, the CIS, and the Baltic countries belong to "1C".
Heroes of Might and Magic V: Hammers of Fate, the official expansion to the original game Heroes of Might and Magic V, offers you to once again immerse yourself in the enchanting atmosphere of the Ashan universe! A new intriguing plot will immerse you in the vicissitudes of the civil war that has engulfed the Holy Empire of the Griffin, and will tell about the mighty race of dwarves, who have lived in seclusion in the north of the Empire for centuries. Additional campaigns and maps, magical spells, never-before-seen buildings, neutral creatures, and a random map generator will give you a new look at the legendary game and provide dozens of hours of exciting adventures in the world of Heroes of Might and Magic V!
The events of Heroes of Might and Magic V: Hammers of Fate unfold immediately after the end of Isabel's war with the demons: the Griffin Empire has not yet recovered from the bloody battles with the hordes of Inferno, when it was engulfed in the flames of a civil war. While the ruthless Inquisition, led by Queen Isabel, is trying to deal with the rebels, a new formidable force awakens in the north of the kingdom. After centuries of isolation, the dwarves once again take up arms, and the roar of battle horns is increasingly heard in the vastness of the Empire…
Unfortunately, the release of the Russian version of the Heroes 5 v1.4 patch is delayed, just as it was with the Heroes 5 v1.3 version, but this time for an even longer period. Quote from Old boy, who announced the delay of the Russian patch on the official forum of Nival Interactive:
Old boy: Unfortunately, the release of the Russian patch is delayed due to technical reasons, and it will most likely not be released before Monday. We are currently doing everything possible to release it as soon as possible. We will announce the exact date and time of its release as soon as we are sure of them. (...The release of the Chinese patch is also delayed)
You can discuss patch 1.4 on the HeroesWorld forum here...
