Lungworth Auto-translated

/Isn't this a joke?/

No. You can move it to the edge of the map and let it stand there and think.

Paladin's Onslaught.

He's not the type to run and hide. He's more likely to strategize and then meet his end.

/A sudden urge to feed the goblins and help the party wipe out.
Atarax wouldn't have enough movement points and initiative to move to the edge of the map before the goblins catch up, and we get a king/third champion. And you can't bring fleeing characters back onto the battlefield./

Added after 53 seconds
/Maybe he was lost in thought and accidentally went in the wrong direction?/

Maybe he got lost in thought and accidentally went in the wrong direction? /

Okay. Just so things don't get worse for everyone.

Is there a way to return to the village and try to bring the elder? Maybe he can calm down his fools.

Thank you.

Is there a way to return to the village and try to bring the elder? Maybe he can calm down his fools.

You can try, but you won't have time before the end of the battle. Also, it's not yet clear what role the elder plays in this; you need to have Lester scout first.

Born, thought, died.

How many goblins does Gulveig still need to kill to become a champion or a king? It feels unfair; he killed one weak, pathetic adventurer and became a champion. It's annoying 😡

/No, actually, if Atarx thinks that in this situation he will be allowed to take his time and let the team retreat, then he should be prepared to share the fate of Guy... Because it's better to be like Guy than like Veritta or Asterion./

How many goblins does Gulveig still need to kill to become a champion or a king? Otherwise, it's unfair. He killed one weak, pathetic adventurer and became a champion, it's annoying.

/ Yes. That would be good. Besides, she also killed one weak adventurer./

By the way, the first person she defeated in actual combat with her weapon was not one of the other Baldur's Gate characters!

/Well, yes, if you don't count the quest, it's true. It's a great honor./

Garrett skips his turn. Erich attacks Goblin16. Miss. Kayoshi attacks the Champion. The Champion takes 75 damage. Archer4 takes 7 damage. Goblin16 attacks Erich. Erich takes 40-15=25 damage. Champion2 enters the Gulveig's Spear and takes (crit) 465+417=882 damage. Champion2 uses the power of the Chalice. Champion2 attacks Kayoshi. Kayoshi takes 92 damage [48/140]. Goblin22 attacks Kayoshi. Kayoshi takes no damage. Kayoshi recharges. Initiative Gulveig (6) 425/425 (805/1000) Shanaaz (4) 100/100 ⛵ Staffer1 (3) 85/85 Staffer2 (3) 85/85 Staffer3 (3) 85/85 Staffer4 (3) 85/85 Champion (2) 592/2000 Crossbowman1 (1) 80/80 Crossbowman2 (1) 80/80 Crossbowman3 (1) 80/80 Crossbowman4 (1) 80/80 Crossbowman5 (1) 80/80 Two-Handed Swordsman1 (1) 288/288 Two-Handed Swordsman2 (1) 288/288 Two-Handed Swordsman3 (1) 288/288 Two-Handed Swordsman4 (1) 288/288 Two-Handed Swordsman5 (1) 288/288 Garrett (1) 110/110 [N] Erich (0) 240/265 Kayoshi (0) 130/130 [5/9] [48/140] Harold (0) 1085 ⛵ Archer1 (0) 70/70 Archer2 (0) 70/70 Archer3 (0) 70/70 Archer5 (0) 70/70 Goblin16 (0) 83/240 Champion2 (0) (2000/2000) Goblin22 (0) 240/240 Shaman1 (0) 120/120

I thought that Ment could just roleplay ordering my character to leave. That would actually be better than just having him hesitate.