Auto-translated
In short, Gulveig should still roleplay as described. She has already experienced the consequences of her "righteous anger," and I also think that if she says so, the others will have to reluctantly agree, regardless of their feelings.
But, if you decide to attack, there's nothing to be done.