RTF is a global modification that replaces all towns in the game.

Ordinary spiders are unlikely to evolve into something like that; Fateweavers might, but it's unlikely. Namtaru is a creation of Ashan. I believe such creatures were created even before Ashan itself. Gradually, people are destroying them, and primitive magic is being replaced by magic-science.