Posts from Heroes 6 - Discussion Auto-translated

They just released all the data for all the units of the 4 factions a couple of days ago, so we can start figuring out which faction will be the best.
I understand that Humans will beat the Undead, Orcs will beat the Humans, Demons will beat the Orcs, Nagas will beat the Demons, and Humans will beat the Nagas. Something like that.

I'm absolutely sure that the Nagas will crush everyone. They have a powerful dragon.

Why are you so sure that powerful magic won't be effective? Quantity doesn't guarantee victory, especially when it comes to the undead!

Quantity doesn't equal quality.

Quality is determined by level! What's the difference?

Quality is determined by level! What's the difference?

Necropolis units are usually weak.

Absurd! Quality is determined by parameters and abilities! There are no parameters, and the abilities are unknown, their effects are encrypted.

Let's see, let's see who will be the one dying...

Okay, let's check it out once the game is released.

Regarding the translation, why not simply call the Soul Hunter a Shaman?

Dreamcatcher (Dream Thief)
Orcs pray to Mother Earth and Father Sky, and Dreamcatchers are the voices of their ancestors. To become a Dreamcatcher, a shaman must first embark on a dream journey through the Spirit World to meet the spirits of their ancestors. During this inner journey, the Dreamcatcher must also confront their own demonic heritage and destroy the Chaos within themselves. Many Dreamcatchers die during this trial. Those who survive return changed: their bodies are scarred by the struggle with chaotic blood, but their minds are filled with a greater understanding of blood magic and the spiritual realms.