Skip to content

Posts from The Lord of the Rings Auto-translated

No ratings yet — be the first to rate!
In reply to Geksorin
User Avatar
#61
Auto-translated
Geksorin;76973
So, you read the book in English... that's commendable. I can't boast such knowledge of English. :smile39:
In vain... The original is always easier to understand... :smile20: I'm mostly a Tolkien-movie fan... :smile20: :smile12: Although I also enjoy reading... :D ;)

Эй, ты, простой смертный, хошь стать Хранителем Силы?))) :smile49:
Ты уверен, что знаешь, в чем Сила?

Член Potter's Army
Это безумие!

Ушел в Тень... Надолго...
User Avatar
#62
Auto-translated
The Lord of the Rings is always the best! I especially love the movie. Unfortunately, I haven't managed to finish the book, it's too long. But I did read The Hobbit!)

Графомания путешественника

Хроники сражений:

Бои Стэфании I, II

Турнир: А/Ч, А/З, Н/А, Г/К

Об исторических эпохах

User Avatar
#63
Auto-translated
The Lord of the Rings is always the best! I especially love the movie. Unfortunately, I haven't managed to finish the book, it's too long(( But I did read The Hobbit)).
You're judging The Lord of the Rings without reading the book?))) Hmm))) I've lost count of how many times I've reread the entire trilogy, and I've watched the movies many times, but the book is the most important. I really like this work, but I can't call it the best because I haven't read other books in this genre... Although, of course, Tolkien is probably the most famous.
Армия баранов под предводительством льва сильнее армии львов под предводительством барана.

God save us everyone
Will we burn inside the fires of a thousand suns...
User Avatar
#64
Auto-translated
both the film and the book seem quite boring to me. that is, it's exactly Tolkien's style. I don't understand why he constantly burdens the narrative with uninteresting, unnecessary, and tedious details?
However, I have reread the books several times, and there is something in them, perhaps the atmosphere? Or maybe it's the font in my book, which is made "in the old style"? I read it, of course, episodically, that is, I skip all the boring parts. Sometimes I don't. But mostly...
The film is depressing; I watched it more than once, only in the Goblin translation. In total - twice. Still, there is not much to understand if you don't know the plot. All that remains is to admire the battles.
Первый, кто был забанен за Правду.
User Avatar
#65
Auto-translated
Regarding the movie: it has a disturbingly minimalist approach. Anduin is portrayed as a great river, comparable to the rivers of Middle-earth, but the Melekezka (a tributary of the Kama River, which in turn flows into the Volga) is actually wider! And what kind of country is Gondor if you can see almost all of Osgiliath from Minas Tirith, even though it's only about a half-hour's journey away? I express concern, bordering on bewilderment! However, it's still enjoyable to watch and admire the battles! Although, I personally preferred the Goblin translation! Now, about the book: I have nothing bad to say about it; it's all excellent. The only thing that bothered me was the Silmarillion. That's all.
Тому, кто сражается с монстрами, нужно сильно постараться, чтобы самому не превратиться в монстра.
Клан "Вершители Асхана" - "Masters of Ashan"
In reply to Центавр
User Avatar
#66
Auto-translated
Tatarin
Regarding the film, it's characterized by stark minimalism. Anduin is portrayed as a great river, but the Melekezka (for those unfamiliar, it's a tributary of the Kama, which in turn is a tributary of the Volga) is actually wider! And what kind of country is Gondor if Minas Tirith offers a view of almost the entire Osgiliath, even though it's located approximately half an hour away?
This isn't really that important. The main point is that the film accurately reflects the essence of the book – and that's what matters. Although, of course, there are some parts that didn't make it into the film – for example, it's a shame that there wasn't room for the episode about Tom Bombadil...
But compare it, for example, to Lukyanenko's "Night Watch" – now there's a case of the opposite problem.
"Excessive detail" ruins the reputation of the original story, in my opinion. It's no wonder that all the films in the saga have won numerous Oscars! (I - 7, II - 4, III - 11(!), if I'm not mistaken), and you're talking about "minimalism."
Lokena
Both the film and the book seem rather boring to me. That is, it's the typical Tolkien style. I don't understand why he constantly burdens the narrative with uninteresting, unnecessary, and tedious details?
I can't understand how someone who has read the books and is also a fantasy fan can say that! The books are read in one breath – one part of the trilogy in one night, or even one and a half! You probably haven't read any truly boring books – just ask, and I'll recommend some for comparison

Думающий поймет. Действующий совершит. Дорогу осилит идущий ©
In reply to Dr Motor
User Avatar
#67
Auto-translated
I love The Lord of the Rings; there have never been and never will be better works! In the movie, it's a little different, but overall :smile54:
Пара банок пива, снаряд дешевого пойла
Ракета прущего дыма и море свободы
Серьезные помыслы, прущие скорости, мама с вопросами:
- Куда ты дел совесть? Стань взрослым.
Я в ответ молчал виновато
- Посмотри на брата, разве трудно быть нормальным?
Им не понять меня, не поменять меня
Хотели поломать меня - им не поймать меня
В чем моя вина?
Думал бежать отсюда, хлопал дверями злобно -
Обида-паскуда
Мама била посуду и тихо плакала
Молилась за меня Богу - свечи ставила
User Avatar
#68
Auto-translated
I can't understand how someone who has read books, and is even a fantasy fan, could say something like that!
a fantasy fan
Loken
That's what he was like in 2008.
Where do we go?
Where do we end up when we save the world?
User Avatar
#69
Auto-translated
It's quite presumptuous to label him as a fantasy fan, isn't it? Especially considering the "fantasy vs. sci-fi" topic and the numerous posts within it, which are right next to it.
My sword, my trusted ally, unphased by my aspect.
User Avatar
#71
Auto-translated
Nah, everything matches up, they just shortened it a lot. I managed to read the book in about 2 months, the complete collection in one volume (I only read it when I had nothing else to do, about 4 times a week).
Достоинство человека определяется тем, каким путем он идет к цели, а не тем, достигнет ли он ее.;)
Демократия есть одурачивание народа при помощи народа ради блага народа.(Уайльд Оскар)
In reply to =Feel999=
User Avatar
#72
Auto-translated
I read the first one in a week, but I was too lazy to finish the second and third...
Пара банок пива, снаряд дешевого пойла
Ракета прущего дыма и море свободы
Серьезные помыслы, прущие скорости, мама с вопросами:
- Куда ты дел совесть? Стань взрослым.
Я в ответ молчал виновато
- Посмотри на брата, разве трудно быть нормальным?
Им не понять меня, не поменять меня
Хотели поломать меня - им не поймать меня
В чем моя вина?
Думал бежать отсюда, хлопал дверями злобно -
Обида-паскуда
Мама била посуду и тихо плакала
Молилась за меня Богу - свечи ставила
In reply to Повелитель Блэк
User Avatar
#73
Auto-translated
For those who enjoy Tolkien, I recommend reading "The Silmarillion," which describes the history of Middle-earth from its creation to the rise of the one who rules all... Sauron wasn't always the Lord of Darkness... for a long time, Beleriand was the capital of the Elven kingdom... Morgoth sat on a dark throne, and the Silmarils shone on his crown...
Пара банок пива, снаряд дешевого пойла
Ракета прущего дыма и море свободы
Серьезные помыслы, прущие скорости, мама с вопросами:
- Куда ты дел совесть? Стань взрослым.
Я в ответ молчал виновато
- Посмотри на брата, разве трудно быть нормальным?
Им не понять меня, не поменять меня
Хотели поломать меня - им не поймать меня
В чем моя вина?
Думал бежать отсюда, хлопал дверями злобно -
Обида-паскуда
Мама била посуду и тихо плакала
Молилась за меня Богу - свечи ставила
User Avatar
#74
Auto-translated
Silmarillion
One of the most boring books in the history of literature.
My sword, my trusted ally, unphased by my aspect.
In reply to Happy Life
User Avatar
#75
Auto-translated
Think whatever you want, but it seems to me that it turned out even better than the first Lord...
Пара банок пива, снаряд дешевого пойла
Ракета прущего дыма и море свободы
Серьезные помыслы, прущие скорости, мама с вопросами:
- Куда ты дел совесть? Стань взрослым.
Я в ответ молчал виновато
- Посмотри на брата, разве трудно быть нормальным?
Им не понять меня, не поменять меня
Хотели поломать меня - им не поймать меня
В чем моя вина?
Думал бежать отсюда, хлопал дверями злобно -
Обида-паскуда
Мама била посуду и тихо плакала
Молилась за меня Богу - свечи ставила