Posts from [lol] For cryptologists and linguists. Auto-translated

Not long ago, I came across a user profile on Last.fm (who also listens to K-Pop), and I noticed the avatar because I saw Cyrillic script.
I stared at the animation for some time trying to understand the meaning of the text. It says "chi tebe!". In Ukrainian, this would mean "or you!". But that's silly. Who would use Ukrainian? Ugh.
Of course, Cyrillic is used not only by Russian and Ukrainian languages, but I thought that the creators of this T-shirt didn't really think about the meaning of what was written. However, Megerson suggested that "chi" is just the end of a word.
What are your thoughts?

bricks, matches, candles.

Rays. I mean – may rays of goodness shine upon you!

or maybe he has the keys?
anyway, Amco should know. he was the cryptologist on the expedition!

I had an idea that "ч" is "у", then the first word would be a swear word, and the phrase would make sense. :smile04:

there should be some kind of joke, like "what's up, dude?"

Moderated: INAPPROPRIATE LANGUAGE in the message

on a lucky night, the girl might be called Chi, Ichi, Chichi, Chichi.

Well, "Good luck to you!" would be the most logical option (of course, excluding the Megerson option).

Well, "Good luck!" would seem the most logical.

I was going to say the same thing...
It's a strange T-shirt; usually, they put the inscription on the front, not on the back.

I think it says "Doctors can't help you..." on the front, and "...they won't help you!" on the back. At least, that seems like a pretty realistic scenario to me.

Refused. There is an exclamation mark after "you" there.

Yes, I didn't notice it, which is a shame, it was a good version.

strange T-shirt, usually inscriptions are placed on the chest, not on the back)

Subtle humor?
I'm convinced that it's not the back! ;) Trust me, I've figured this out.)))

In PvP, "Chi" represents whole units of rage (actually "Qi," but everyone cares about that). There are a maximum of three, needed to activate certain skills, as well as flashes (1, 2, 3 Chi). Flashes, usually costing 3 Chi, are used when an individual is completely unskilled (a noob, clumsy, etc., whatever term you prefer), but can also be used to greatly satisfy oneself through NOOB-BASHING. Rarely used in tactical maneuvers, sometimes for better damage in PvE.
These "Chi" units are obtained in several ways.
1) by attacking anything.
2) with a potion and some skills.
3) and finally, if a male character is carrying a female character, Chi is accumulated automatically.

The t-shirt says "Chi to you," maybe it's a hint?!

pick me up and get a cheat?