Posts from Horizon of Darkness Auto-translated

- No, but having a good reputation is always a good thing. - Hello. Northern Claws, squad seven-three-one. We arrived to inquire about your mission.

Nebok, just don't tell me that Nick Cage's pig went missing...

The elf-skeleton-eagle doesn't notice anything unusual as it emerges from the holes intended for rainwater drainage; the rats go in search of food, occasionally trying to climb into the houses of the townspeople through open windows.

- I understand that in such a terrible world as ours, the soul needs something beautiful to prevent it from withering away. It's awful that something like this could have happened... I won't tell you not to worry, but I assure you - we will do everything we can to reunite you with your daughter... Henry, while I'm talking to the gentleman, mark the mines and the monastery on the map... Tell me, how long ago did you last see your daughter?

- I understand. What can you tell me about the situation in the surrounding area, especially near the mines and the monastery, in general? Perhaps some details about the creatures of darkness or, perhaps, past cases of abductions? And also, do you have any enemies who might wish you harm?

-- Psst, they've got two mines of some sort here, but the blue one is abandoned (?), so he probably means the yellow one? Let him point with his finger. And the monastery is here, -- Henry traced imaginary letters "Ш" and "М" on the map with his finger.

The rats didn't seem like a particularly interesting object of observation; they were just running back and forth in search of food like ordinary rats, except that they had somehow grown to monstrous sizes.
"Hmm, I guess there's nothing else unusual here. Although, wait, I'll check something..."
Radiel finds a comfortable position somewhere on a balcony, out of reach of the rats, reverts to his skeletal form, takes out his flute, and tries to charm them like the Pied Piper in the story.

No, worn-out underwear won't do.

Nikta requests a scent sample of the missing person. No, worn-out underwear won't do.

-- Psst, they have two mines here, but the blue one is abandoned (?), so he's probably talking about the yellow one? He should point it out. And the monastery is here," Henry drew imaginary letters "M" and "C" on the map with his finger.