Posts from Sakuramoria Auto-translated

Hero, don't forget to upgrade "Harpoon" and "Cerberus" with your skill.

Mm, I'm not sure I want to specifically customize the Cerberus for my own purposes...

Varya asks Futaba about the progress with the books (probably in the second week, when the issues with the new relative are resolved). Shortly before, she relays to Futa that she will refrain from adding to the family tree, along with the book itself.
In the second week, she also asks Ianira and Altino if they have compiled reading lists (for purchasing).
She buys a subscription for Nira to read the fifth magazine (with a student discount).

After visiting "Monaim," the Barbarian notices that the prices for reading magazines have increased again (699 reek).

Finishing up the November tasks (assuming they don't get refreshed):
- I'm reading about the "tank killer";
- I'm learning about biolocation and looking for "Horned" and "Bonita".

chief editor of the "Purupurupikopuyo" publishing house, Adbmal Alted

I'm obtaining a permit with a seal for the exclusive delivery of issues to the royal academy directly from the publishing house, justified by a state educational program.

Futaba realizes that Horned and Bonita are dead.

Alidum and Bonita are displayed on Lake Sakuran, but they cannot be found when the body of water is inspected.

- What could this mean? Could the spell be lying or distorted? Or perhaps... we should send some divers. To retrieve... - an unfinished, but understandable question was addressed to Titus.

They are under the lake, in the company of the Mud Golems. You discovered the portal to Vesteria.

- What could this mean? Could the spell be lying or distorted? Or perhaps... we should send some divers. To retrieve... - an unfinished, but understandable question was addressed to Titus.

- Who knows? Maybe there's some underground cave or something like that.

In short, let the state – not just the Haven faction, but also the Academy, Sylvan, or any other faction – thoroughly search the lake, its surroundings (any ravines or mines), and its depths, if they have pearl divers or some kind of spells/magical diving gear in reserve.

Through large-scale reconnaissance operations, Futabe learns about a previously unexplored cave, which the soldiers were informed about by local children who stumbled upon it completely by chance. According to the map, the two missing individuals were located there.

Judging by the map, the two missing people were located there.

It might be dangerous inside. I suggest throwing a fire rune in there first, just in case.

waiting for Ment with magazines




At another time, Nira and Bella visit a new mage's restaurant.

/Okay, I think there's nothing stopping me from playing both games at the same time./
-- Nira, Happy Birthday! -- Barbarian greeted her friend on that date. -- Honestly, it was hard for me to find a worthy gift for you, but... Since you're interested in finance, this magazine will probably be interesting to you, -- she hands over a subscription. -- I wish you every success in your endeavors... And just a good mood.
-- And also... I recommend you read this, -- she hands over a third magazine. -- I think you'll like it too.