Posts from Lungworth Auto-translated

Oh, that GM, always tempting with a thousand gold pieces...

He'll just smile and instantly win; what's the point for him in such a duel?

Will Shanaz have enough stamina for 20 people? He'll probably get some penalties and won't be able to fight the goblins.

I'm not sure if it's worth getting involved in this. Otherwise, you might get sick, receive penalties, or even get a Zeus bonus.

Will Shanaz have enough stamina for 20 people? She'll probably get some penalties and won't be able to fight the goblins.

It’s just a warm-up before facing the goblins.

- Commander. A local resident has made an offer regarding pairing. There are about 20 of them. Each is willing to pay 50 longings. I know you are against such things, but I promised to check with you. Besides, judging by his persistence, their desperate situation might push them to rash actions. So, you, Shanaz, and Veritte should not stray too far from our group and avoid unnecessary contact with the locals.

I had to spend a couple of seconds to understand who she was addressing in the plural.
- The sauna softens a person. In an unknown territory teeming with enemies, you need to feel uncomfortable. Otherwise, you'll drink some vodka, go to the sauna, come out, half-asleep, and get a poisoned dart in the neck. It's easier to eliminate a person who comes out of the sauna than to take a candy from a child. A considerable number of enemy soldiers ended up in eternal sauna this way - in the area where my unit was operating.

-- ... Thank you, Atarax, for the information; I can see that the people here have lost their spirit. Let's not delay and get started on the task as soon as everyone gathers. As I told the elder, their women must not be having an easy time.

— Goblins are, by their nature, like insects, and I find no honor in defeating them. Moreover, I don't need money at the moment, and I don't see any reason to help the residents of this village... They don't have the strength to defend their home on their own, and therefore they should either return under the Felician dome or perish due to their own stupidity.

-Hmm... - Erich drawled. He generally didn't like any elaborate edgy reasoning, especially in an environment that should have been conducive to relaxation. After a moment of silence, he added, - you know, our leader is the legendary Gulveig from Baldr, a master of spear combat, if you catch my drift - Erich winked - maybe you could come to an agreement with her, like, you help us against the goblins, and she'll have a friendly duel with you. What do you think?