Skip to content

Posts from Funny and amusing situations... Auto-translated

5.0 (3 ratings)
User Avatar
#2164
Auto-translated
From time to time, I still visit GameRanger. There are still a lot of "dinosaurs" there, some of whom even have the HW patch, but they still want to play exclusively according to the WCL rules. After all, how cool does it sound: World Championship League! But apparently, no one has informed them that this league of champions has been defunct for 4 years now...)))
I also find it amusing to see the fans of the Balance build – in fact, one of the most overpowered builds...

Another case: I agreed to play a 6-player game with one (English-speaking) friend. He insisted on choosing a color and demanded that he play as teal (turquoise). We couldn't come to an agreement.
"There's no need to execute me,sir Davos . I'll be dead before dawn."
ICQ 716748479
#2165
Auto-translated
And in Heroes of Might and Magic, can you freely choose the colors? (Unless you only play against the AI.)
In reply to serovoy
User Avatar
#2166
Auto-translated
serovoy
Can you freely choose colors in Heroes? (Unless you just play against the AI).

Well, template 6lm10a is designed specifically for playing against the AI.

/post/338114/

And, in principle, the positions of red, blue, purple, and orange are equivalent. But demanding a different color is simply unreasonable,
even though it's not regulated by the rules in any way)))
"There's no need to execute me,sir Davos . I'll be dead before dawn."
ICQ 716748479
In reply to sir Davos Seaworth
User Avatar
#2167
Auto-translated
Regardless of the colors assigned to the players, they will always be generated in the red and blue positions (according to the template), so the colors of the players do not affect the gameplay.
In reply to Wicc
User Avatar
#2168
Auto-translated
Wicc
Regardless of the colors chosen by the players, they will always be generated in the red and blue positions (according to the template), so the colors of the players do not affect the gameplay.

Seriously? So, for example, in 6lm10aB, if the opponent starts with blue, and I start with tea color, then my game position will automatically be red according to the template, and the corresponding opponent's position will be tea color?
"There's no need to execute me,sir Davos . I'll be dead before dawn."
ICQ 716748479
In reply to sir Davos Seaworth
User Avatar
#2169
Auto-translated
sir Davos Seaworth
Seriously? So, for example, in a 6LM10aB game, if the opponent starts with Blue, and I start with Tea, does that automatically mean my starting position will be Red, and the corresponding computer opponent will be Tea?
If the opponent is Blue, and you are Tea, then they will be generated on the Red position, and you will be on the Blue position. And the Red computer opponent will be on the Tea position.
In reply to Wicc
User Avatar
#2170
Auto-translated
Wicc
The red piece will be on the tea position.
Not quite. The red piece will appear on the position of the first piece, i.e., the brown one in the diagram, and so on, shifting downwards.
In reply to Dirty_Player
#2171
Auto-translated
sir Davos Seaworth
Another case... I made a bet with one (English-speaking) friend on a 6-player map. He insisted on choosing the color and demanded that he play as teal. We couldn't come to an agreement.
Dirty_Player
Not quite. Red will appear in the position of the first player, i.e., brown in the diagram, and so on, with a shift downwards.
It turns out that the English-speaking friend was much more cunning and simply wanted to confuse you with the colors and the arrangement of the players, and win because of that.
艰难获胜 herolwy
In reply to kamukag3e
User Avatar
#2172
Auto-translated
kamukag3e
So it turns out the English comrade was much more cunning and just wanted to confuse you with the colors and placement of the computers. And win that way))


Haha, I should have lured him here to HeroesWorld. Even Cobra would have envied his military tactics )))
"There's no need to execute me,sir Davos . I'll be dead before dawn."
ICQ 716748479
In reply to sir Davos Seaworth
User Avatar
#2173
Auto-translated
Sir Davos Seaworth

Another instance... We agreed with one (English-speaking) friend to play a 6-player game. He insisted on choosing the color and demanded that he play as Teal. We couldn't come to an agreement.

If he was the host, it seems like he was editing the template.
discord: Nodl#5086
In reply to Dirty_Player
User Avatar
#2174
Auto-translated
Dirty_Player
Not quite. Red will appear in the position of the first companion, i.e., brown in the diagram, and so on, with a shift downwards.
I somehow thought that tea-colored = brown...
User Avatar
#2175
Auto-translated
I never understood, and still don't understand, what kind of tea they're talking about. Turquoise?? Teal? We need to ban the Russian versions of Heroes.
http://ru.twitch.tv/lizard_wt
In reply to =Lizard=
User Avatar
#2176
Auto-translated
I wonder why the translators thought that Teal comes from the word Tea :D
In reply to Dirty_Player
User Avatar
#2178
Auto-translated
Dirty_Player
For some reason, the translators thought that "Teal" comes from the word "Tea" :D

Google Translate has a completely different opinion: Teal

teal – definitions
noun
a small freshwater duck, typically with a greenish band on the wing that is most prominent in flight.
And while the local migratory birds are flying out, the foreign ones like mallards, pintails, teals, shovelers, pochards, waders and curlews are coming in.

:D :D :D

But there is also a similarity in color with the object. In general, it's the color of a mottled duck)).
There is a certain logic to it, which is why in English, yellow is often called "canary." Remember "The Wind in the Willows" by Graham.
"There's no need to execute me,sir Davos . I'll be dead before dawn."
ICQ 716748479