Posts from Incorrect display of numbers in words

Hi everyone. If anyone still remembers, I'm still working on a mod for an HD interface for the vanilla version, and it's going pretty well! I'm planning to release the first version on the game's anniversary in May, but that's not what I'm here to talk about. While improving the quality of the attribute icons, I noticed that the text for the number of creatures (whether they are neutral or enemy heroes) is displayed incorrectly. For example, the letter "G" is missing from the word "Group," and so on. To be honest, I hadn't noticed this in all the years since the game was released... I thought I had accidentally changed something, but then I opened the vanilla version, looked at a few walkthroughs, and it's really a flaw in the original.

Question: Is there a mod that fixes this? I tried using AI, but I didn't succeed. I'm not a coder; I'm good at other things.

The problem is that with such a font and font size, the word simply doesn't fit into an icon of that size. And since the game uses a small resolution, reducing the font size will make the text difficult to read. If you can find the text files where this is defined, that's great. Before the text of the labels that need to be corrected, add
You can see what fonts are available in UI/mlTags/