Shadowverse: Rise of Bahamut

I actually got the impression that they draw them themselves.

Secondly, it was already mentioned above that beauty standards in Japan are different. This also applies to clothing. You would probably be surprised by the outfits that male characters sometimes wear.