Unable to log out of the account.

That's a bit strange. For me (and not just for me at the moment), a 502 error sometimes appears on certain forum pages, and the solution is to log out of the account (and log back in).