Sacred Haven of Debauchery

Why read the text from the picture when Revan provided a direct excerpt from the original, while in the picture, another censor wrote whatever came to his mind.

Why read text written in black font on a gray background with a lot of unnecessary information when there is a simple and clear table? And if things don't match, well, who knew? ))
In any case, there are similar problems there:

hot, active + solid, focused