Food for thought.

You are largely correct, but since many players don't focus on skill but rather play for "fun," sometimes even against the AI instead of other players, many of these minor flaws and allowances are not a big deal. However, if you aim for a "winning game" and participate in various tournaments, then yes, it's crucial to think realistically about all these aspects.