According to you, is Scooter metal? :D
And if you really think so, then metal is definitely dead for you.
Actually, it's very much alive... it's just that now "metalheads" have moved away from the idea of wearing all black and having long hair.
You didn't quite understand what we were talking about. I said that if you judge by the inscriptions on t-shirts, then electronic music doesn't exist at all. Krueger then said that he saw someone wearing a Scooter t-shirt. That's all.
P.S. And Scooter has several tracks that are a mix of techno and metal :D