Auto-translated
Hmm, I just checked with the Shaman, and he said that the same Mafia member can use two Night Actions in one night.
So, probably, everywhere I put Edward's check, I should put a guy with a yataghan. He killed himself, he gave himself votes... Not for sure, of course, but the fireplace hints at it.