Mafia 102. Veliria

This is not a logical argument. Yashur simply ignores the fact that Jaconda may not be James.

So what? The fact that it might not be true doesn't negate the possibility that Yashur can base his reasoning on it, as the most likely option in his opinion.