Are there any templates for the standard map generator?

I'm afraid it's not possible to create such a template. There's a small chance that a similar function might be implemented in IRMG, but it doesn't seem to be the case.

It's not possible to edit such a map in the editor.

I don't understand what you mean here.