Sacred Haven of Debauchery

He's like that even on hard difficulty.

Well, on legendary difficulty, dragons are actually quite challenging, especially if you don't have the "Dragon Slayer" skill yet. They can be quite a handful. )
But overall, it's still quite easy, so you might want to install some mods to increase the difficulty.