Ahem

Then all that would be left is to choose between hair and eye color.

It would have been possible to create traits like "quiet," "talkative," etc., that is, to move away from these anime archetypes and break them down into many subgroups; that would have been better.
And also, more variety... It would have been better to have more options similar to hair colors and fewer catgirls and other such things...