Auto-translated
Thanks to everyone for their submissions; it was very interesting to see everyone's work, great job... Although my patterns don't work perfectly, I'm checking out this thread for ideas, and it's helpful.
I was especially amused that Ples chose the same editor as I did. Clearly, he has his own approach: it's not very versatile, but it has many interesting settings. Plus, it's still more versatile than many others.