Auto-translated
Agnet was driven by a completely different desire. And she decided that in this case, she needed to stop being gentle, so she tried to take advantage of the fact that her opponent's hand (or hands?) was occupied with her hair ("What is she even doing with my hair?!"), as well as the fact that her own fists were armored, and directed a good series of punches at her opponent.
Seeing out of the corner of her eye what Amos was doing, she completely lost it.