Aren't there too many Mafia members? I think the waitress could be the fourth, just... 9:3:1... There is, of course, the possibility of disrupting the execution, but even so, it might not work, and an extra person will definitely ensure greater survivability for the group.
---
Oh, wait, I didn't see that there were two roles. Okay.