How do I obtain the resurrection spell from demons?

Well, it becomes stronger if you develop the Summoning magic skill. And the fact of obtaining the spell is random: it may or may not appear. The Raise Dead spell is given at the second tier of the guild.