Tree animation on the map.

Yes, there is an option to enable animation in the map editor, both in Armageddon's Blade and Shades of Darkness.

The question was not about the map editor, but about the game itself. Also, there is no "wind animation for trees" in the map editor of Armageddon's Blade or Shades of Darkness.