Auto-translated
One-on-one. Well, generally speaking, if we go by the evidence, the librarian looks like a better candidate than six symbols, so I would stick with this version for now, which automatically breaks the connection with Kosha. But it wouldn't hurt to see what Kosha herself has to say about all this, just in case.
