NTBF – New buildings for the towns in Tribes of the East 3.1.

I don't know, even if it's possible, it would be a significant change, as the hero is already quite strong in the city.

But why not? The Dwarves already have a powerful unit in their city, the tower with warriors. In principle, they could have kept that unit as is and given other factions an alternative.