Auto-translated
Well, another possibility is that Vader simply made a mistake in choosing his target, and everything else is just a literary description. But somehow, it's even harder to believe that than to believe in randomness.
Ment