Mafia 56. Avatar: Invasion.

You can't state things directly, but you can give strong hints, provided you do so.

Objectively, a direct statement and a strong hint are the same thing; it's just that one annoys people, while the other doesn't. From a gameplay perspective, there's no difference.