Current questions and answers regarding the map editor.

Well, that's if you weren't writing the text directly in the game, but in a text editor. Then you need to click "save as" and change the encoding at the bottom from the default one. If it's Unicode, change it to ANSI or vice versa.