Catapults

But what if you DON'T need to break through the gates? Often, the AI doesn't leave its defenses if it doesn't sense a huge advantage, and you can just shoot it down.

It's a specific tactic. After all, it might have better archers, and it's unpleasant when the hero shoots at you. Sometimes it can work, but I prefer to attack during a siege.