Auto-translated
It's not immediately clear to me that this is a better approach... There's also the approach used in the third game, where, with equal speed, the turn order of creatures is determined by their position, which is more deterministic. But in the fifth game, the random spread is quite large, and it's not just equal initiative that matters, which makes the system unintuitive (although, to be honest, I preferred the initiative scale instead of turns).