Two silly questions right away)
How do I give a unit this name?
Where should I add this script? To this unit? If so, is it a script or a combat script?
The name is added to the Name parameter of the unit in the map editor. I've attached a screenshot; the area is highlighted in green.
The script goes into the general script for the map.