Auto-translated
A 3-hex horizontal arrangement feels dissonant.
......
..0..
.00.
......
Or like this:
......
.00.
..0..
......
Or with the possibility of standing and facing either way, although that might be a bit mind-bending (but tactically it could be interesting for forming dense formations).