Auto-translated
I'm sure no one is demanding cutting-edge graphics; the question is more about achieving something on par with the third installment and the recent Songs of Conquest.
But yes, if this wasn't Ubisoft's idea, and the indie studio took the initiative, then we shouldn't be too critical. It might be good for fan-made content.