/And when it was 3 against 1, didn't the support mechanic activate?/
Yes. But I didn't overload the battle log with this information. Plus, the accuracy of the cultists' dagger and spell attacks was reduced by 5% for targets on the attack trajectory.