Jack_of_shadows
Auto-translated
Peacekot, I didn't delve into the root causes, but based on my save, the portals to the dungeon worked immediately, but weren't displayed. I waited until the next morning when the portals updated, and the icons appeared (except for the first one, which is used to enter the labyrinth, but even there, the small area is clearly marked with lighting to show where to step).
As for the mountain, the idea is that once you've explored the entire area around it and realize that there's definitely no way to get to it (your version), you need to go back to the mage in the tavern of the underground city for advice, and he'll tell you about plan B.
As for the mountain, the idea is that once you've explored the entire area around it and realize that there's definitely no way to get to it (your version), you need to go back to the mage in the tavern of the underground city for advice, and he'll tell you about plan B.