Auto-translated
Everything would be fine... but the game lacks a weight limit mechanic. What prevents Ayana from dropping the chest but taking all its contents? And if a weight limit is spontaneously introduced, it would look like changing the rules mid-game.