Yes, I'm leaning towards that version. But I could be wrong too.
There probably isn't a right answer. But your version is convincing, if we assume that the garrisons are also part of the capital city of Ur-Hekal. By the way, their script names are: town1, town2, town3, and town4. That's quite telling…