Horizon of Darkness — HeroesWorld

Global

Global

Games

Olden Era

Heroes VII

Heroes VI

Heroes V

Heroes IV

Heroes III

Might&Magic

Heroes II

Heroes I

King's Bounty

H and M&M

Others

Community

Tavern

Town Hall

Roha's tours

Mode

Interface scale

No background Wide layout

Language

Content

Show the author's original text and human translations first. Machine translation is used only when nothing else exists.

Interface

Posts, wiki & tournaments are authored in English & Russian. Site labels translate to your interface choice.

Registered: 12/20/2007

Posts: 35,771

#8 1/8/2023 3:21 PM UTC

Auto-translated

Locations	NPCs	Battles
Beginning Arrival Quest List / Radovud Locations 1. Crossing 2. Naebi's Goods 3. "Miner's Refuge" Inn 4. Bridge, northeast, near the inn 5. Radovud "Miner's Joy" Tavern "Nishion" Brothel -- Courtesans Public Bath "Tekuchki" Alchemy Shop -- Assortment "Hammer of Goodness" Armory -- Assortment "Light of Truth" Bookstore -- Assortment City Guard Fort Sewers House of Ben Von Sol, Salt Baron House of Violet Slater, Ore Baroness 6. Bridge, northwest, near the military camp tower 7. Tower near the military camp 8. Military Camp 9. Videns, town to the north Well near Videns 10. Bridge, southeast 11. Uver, town to the southwest 12. Troll Cave 13. Lighthouse 14. Hot Springs 15. Bridge, southwest 16. Orige, town near the lake 17. Lake 18. Statue in the lake -- Inside 19. Garden of Goodness 20. River Pier 21. Salt Mine 22. Elven Ruins	1. Winston Bork, Mage Detective 2. Ferryman 3. Naebi, Wandering Merchant 4. Kozlun Fulkin, Innkeeper 5. Torus, City Guard 6. Sveta, City Guard 7. Asurant Kitsyg, Mayor of Radovud ----- Natasha, Assistant Mayor 8. Rex von Sud, Mercenary -- Rex's Assistants 9. Riders near Videns 11. Ghost Troll 12. Lena and Druhes, Goblins at the bridge 13. Mountain Trolls -- Dasha -- Masha -- Stepan and Oleg 14. Ancoreta, Alchemist's Assistant 15. Rick Strongwood, Captain of the Radovud City Guard 16. Vanus Trahalion, Sorcerer 17. Bur, Troll at the southwest bridge 18. Olron Tragdos, Mage from the Garden of Goodness 19. Pierre Sculptman, Radovud's Sculptor 20. Uzpussa, Imp in the statue	1. Battle by the River 2. Fight with Rats № 1 3. Fight with Rats № 2 4. Fight with the Rat Boss 5. Fugitive Criminals 6. Water Demon 7. Main Beetle of the Salt Mine -- 2 8. Fight with the Pain Demon