Lungworth

In the working guild, Gulveig was, of course, somewhat upset by the lack of good job opportunities and the small salary, but most of all, she was upset that she didn't have enough money for decent accommodation right now – they refused to pay her salary in installments, as she completed the work. Perhaps she shouldn't have spent money on sightseeing tours right away, but what could she do.
The girl asked Asterion about his future plans and told him that she would live in the government-provided dormitory...
"Mother, I think that, given the current circumstances, we can say that we are paying for this accommodation with our own taxes, so I won't be a burden to anyone."
She gives the tiefling some advice not to get into trouble, information about where and when they meet, and where to find Gulveig if trouble does arise, and that's all...
(If the law doesn't allow sleeping on the street here, or if there are any other nuances, she also points this out, as well as the fact that it's not shameful to accept the local authorities' offer of accommodation, it's unlikely that this can be considered begging, given the temporary nature of the situation and the circumstances. But, of course, it's up to him.
And if Asterion is aware, and she knows that he is aware, then she doesn't repeat it unnecessarily.)
****

However, Guy didn't have to wait very long – the very next day, a letter arrived: a certain Gulveig could take him into her team. What a name... Thank fortune and your ancestors that you are at least Guy. After another shift at his despicable job as a civilian, he went to the address indicated. He didn't have to go far, only to the neighboring dormitory building. Guy knocked on the door.

Huddled in a small room, the girl thought that maybe she shouldn't have followed Asterion's example and spent the night somewhere outside the city. Surprisingly, comfort is not always the same – sometimes nature and Mother could provide conditions no worse than those of people in a big city. But what can you do...
“Yes?” she answered the knock, thinking it was Asterion or someone from the administration.