Ment
Auto-translated
/Oh, I should have ranked Gisela higher./
Leaving Philip, Gulveig carefully tears the newspaper in half. Then, after thinking, she tears it in half again. She repeats this operation until she no longer has the strength, puts everything in the trash can, and goes to the lecture.
***
It seems that only after reading the latest "Chronicles" did Gulveig remember the promise she made to one tall, white-haired, blue-eyed acquaintance. So much has piled up... Well, she simply didn't have time for it. Perhaps Jan himself would be furious if he knew that he was forgotten for so long... So, after the lecture, she approaches the fencer (implying that they have already greeted each other many times).
-- Hey, I wanted to give you a greeting from your acquaintance... The historian?
Leaving Philip, Gulveig carefully tears the newspaper in half. Then, after thinking, she tears it in half again. She repeats this operation until she no longer has the strength, puts everything in the trash can, and goes to the lecture.
***
It seems that only after reading the latest "Chronicles" did Gulveig remember the promise she made to one tall, white-haired, blue-eyed acquaintance. So much has piled up... Well, she simply didn't have time for it. Perhaps Jan himself would be furious if he knew that he was forgotten for so long... So, after the lecture, she approaches the fencer (implying that they have already greeted each other many times).
-- Hey, I wanted to give you a greeting from your acquaintance... The historian?