Auto-translated
After training and a warm farewell to her teacher (after all, the progress in such a short time was simply incredible!), Gulveig walked back towards the center of Baldr. Standing in the square, she faced a difficult choice. Perhaps her training with Aunt Emilia wasn't over yet? She still had some energy left, and it would be great to learn something else along those lines... Magic to become even stronger? To distract enemies? To attract or hinder their movement, so they couldn't harm her allies? But...
Oh, Mother, never mind.
Gulveig headed towards the pond where she had last seen Yua.